阿寒アイヌアートウィーク

創造のラタㇱケㇷ゚：混じり合うアイヌ文化と芸術

期間限定アートが阿寒湖アイヌコタンと温泉街を彩る3週間の祭典

釧路駅から車で約一時間半。
荘厳な木彫りのアーチをくぐった先に、創り手の街、阿寒湖アイヌコタンは広がっています。

「すべてのものに魂が宿る」という信仰を日常として、アイヌの豊かな衣食住と芸術を受け継いできたこのコタン（集落）。アイヌ紋様の木彫があふれる街並を越えると、すぐに阿寒湖の大自然が待っています。湖の中にはサクラマスやワカサギが生息し、底にはマリモが眠る。湖畔に生い茂る草木をエゾシカが食らうーーまるで混じり合うように生きる、美しい命の躍動を感じられるでしょう。

美しい命の躍動は、阿寒湖アイヌコタンのものづくりからも伝わってきます。
アイヌの伝統を生かしながら新たな表現を模索する創り手たちの姿に心掴まれて、道外や海外から通うアーティストも多く、刺激的な交流の積み重ねによって互いにさまざまな可能性をひらいてきました。

AKAN AINU ARTWEEKは、阿寒湖の大自然を舞台にアイヌ工芸と多様な背景を持つ現代アートが混じり合う約3週間。先祖やカムイへの敬意を表す木彫や古式舞踊といったアイヌの伝統と進化を広く紹介するとともに、アイヌコタンの豊かな日常に触発されて滞在制作を行った多彩なアーティストたちの新作を披露します。

野草や野菜をごちゃ混ぜにするアイヌの郷土料理「ラタㇱケㇷ゚」のように、創り手の魂と魂、伝統芸術とアートの交流を楽しむ実験企画。創り手どうしの新たな出会いを耕し、伝統と文化を次の100年へと繋ぎます。